hovan: (Венька)
Джин называется Bombay Sapphire. Дорогой. А потому что в рецептуру напитка из Уэльса от 1761 года входят: "...Саксония – корень дудника, Испания – горький миндаль и лимонная кожура, Марокко – кориандр, Индокитай – кора кассии, Индонезия – корень кубебы, Западная Африка – райские зерна, Китай – лакрица, Таскана – ягоды можжевельника. Для приготовления дистиллята используются специальные Катерхедские Кубы. В результате получается концентрированный продукт, который смягчается кристально чистой водой из озера Вринви..."



Снимали англичане и поляки. Наш человек там тоже есть. Режиссёр: James W. Griffiths.
hovan: (Венька)
George Monck - by Richard Gaywood, 1660
Монк защищал парламент, Ламберт на него нападал. Желания поддерживать парламент у Монка было не более, чем у Ламберта, но он написал его на своих знамёнах, и потому противной партии поневоле пришлось написать на своих лозунг восстания, резавший слух пуритан. Поэтому солдаты стекались от Ламберта к Монку, как грешники от Вельзевула к богу.

(А.Дюма, «Le Vicomte de Bragelonne ou Dix ans après», 1850)

Beer VS wine

Monday, August 8th, 2016 10:58 pm
hovan: (Венька)
Beer VS wine
- По-вашему, это еда? - сказал Блезуа, презрительно указывая на ячменный хлеб и пиво.
- Блезуа, - объявил Мушкетон, - помни, что хлеб - пища каждого истинного француза. Да и всегда ли есть он у француза? Спроси-ка Гримо.
- Ну, пусть хлеб. Но пиво? - продолжал Блезуа с живостью, свидетельствовавшей о блестящей способности находить нужные возражения. - И пиво, по-вашему, настоящий напиток?
- Ну, - проговорил Мушкетон, поставленный в тупик, - тут, я должен признаться, это не так: пиво французу противно, как вино англичанину.
Блезуа всегда испытывал безграничное удивление перед жизненным опытом и глубокими познаниями Мушкетона, однако его вдруг обуял дух сомнения и недоверия.
- Как же это так, Мустон? Неужели англичане не любят вина?
- Они ненавидят его.
- Однако я сам видел, что они пьют его.
- Это в виде наказания. Вот тебе доказательство, - продолжал, надуваясь от важности, Мушкетон. - Один английский принц умер от того, что его посадили в бочку с мальвазией. Я сам слышал, как об этом рассказывал аббат д'Эрбле.

(А.Дюма, «Двадцать лет спустя», 1845)

hovan: (Венька)
свободные викингиА я, кажется, знаю, почему Англия хлопнула дверью.

Вот, есть такая маленькая, но гордая, страна - Исландия. О степени ея гордости можно судить по некоторым ключевым событиям. Например, когда исландские (но частные!) банки обанкротились во время кризиса 2008, и всю страну пытались поставить на счётчик, исландцы быстренько соорудили референдум и показали кредиторам мозолистый средний палец. Дескать, ваш бизнес - ваши риски. Такой херни, как в Росиии, не прокатит.

Или другой пример. Когда США лишили гражданства нах своего единственного шахматного чемпиона, Исландия предоставила Роберту Фишеру политическое убежище, лечила за свой счёт и похоронила у себя.

А ещё у викингов есть национальное хобби - публично унижать англосаксов. Не троллить по мелочи, а эдак раззудись плечо! Взять хотя бы пресловутые «тресковые войны».

Теперь смотрите... "Летом 2009 года Исландия подала заявку на вступление в ЕС". Потом варяги почесали в бородах, посовещались и: "12 марта 2014 года Исландия отозвала заявку на вступление в ЕС".

Дальше катарсис: в июне футбольная сборная карликовой страны громит великих бритов на чемпионате Европы. На стадии плэй-офф, заметим! И тут до англичан, наконец, доходит: может, пора уже не учить соседей, как жить, а самим у них поучиться. И вот, не дожидаясь июля...
hovan: (Венька)
Помните как в 2002-м рванула Глюк’oZa? Не помните? А ведь это была бомба! Дело не только в хитовых синглах и провокационной анимации. Мне тогда показалось, что появился дотоле неведомый феномен виртуальной музыки. Когда, значит, авторы и исполнители не стремятся, как положено, к славе и известности, а наоборот, противу всяческих традиций и естественных психологических механизмов, уходят в тень, в полное инкогнито, оставляя снаружи только кодовую кличку и мультяшный образ. Что-то тут не так, думалось мне...



Оказалось, действительно не так. "Глюкоза" была отнюдь не первым виртуально-музыкальным проектом. За 3 то ли 4 года до того ушлые британцы родили псевдо-группу Gorillaz (заметьте - в обоих случаях орфографию нарушает последняя буква ихнего алфавита - 'Z'). Но может быть, я не прав? Может быть, виртуальная музыка существовала и раньше? Что вы на это скажите, друзья?
hovan: (Венька)

Когда я намедни наезжал (в очередной раз) на Вуди Аллена, мои англоговорящие друзья указали, что чтение "Преступления и наказания" - общее место для героев британских фильмов. Этим занимаются даже животные даже в мультфильмах. И действительно, посаженый пожизненно Gromit читает «Crime and Punishment» (из серии "Пингвинской классики" почему-то).

Но! Если приглядеться, автор - не Fyodor Dostoyevsky, а Fido Dogstoyevsky. Нет, это не то Фидо, про которое вы подумали, а собачья кличка (типа Шарик). Чуть позже он уже штудирует "Государство" Платона. И опять же, на обложке - «Republic», но автор не Plato, а Pluto (понятно какой).

Вообще, круг чтения Громита потрясает. Не считая свежих газет (какой же британский брэкфаст без газеты?) и регулярного обращения к фундаментальной монографии «Electronics for dogs», сия никогда не лающая псина демонстрирует широчайший спектр интересов! По его списку буквально можно составлять образовательный минимум для уважающего себя жителя империи.

David Bowie, RIP

Monday, January 11th, 2016 11:05 pm
hovan: (Венька)

«А затем на перроне (ж/д вокзала в Хабаровске) появился новый пассажир, от вида которого прохожие останавливались, как вкопанные. Замечу, что такую реакцию он производил на всех 90 остановках поезда по пути следования в Москву. Он был высок, строен, молод и хищно красив. Его волосы были выкрашены в красный цвет, а лицо — мертвенно бледно. Он носил ботинки на платформе и был одет в яркую рубашку с металлической нитью, поблескивающей из–под синего плаща. В его руке была гитара...»

(из воспоминаний Роберта Мьюзела)


На транссибирском фото 73-го года - совсем пацан. А ведь уже четыре года как записана легендарная «Space Oddity»...



08.01.1947 — 10.01.2016, rest in peace

Salsa Celtica

Sunday, November 1st, 2015 01:31 pm
hovan: (Венька)
Я уже писал (вскользь) о банде Salsa Celtica, которая умудрилась подружить кубинскую и шотландскую музыки. Но порешил, что ребята достойны отдельного поста.



К сожалению, у них нет официальных видеоклипов. Но вот эта качественная концертная запись достаточно подробно иллюстрирует, как делается подобная музыка.
hovan: (Венька)

Собственно, выхода-то было два: один выход – подписать перемирие, если немцы согласятся, а другой – эмигрировать и продолжать сопротивление в эмиграции. Что значит, в эмиграции? В колониях – у Франции огромные колонии в Северной Африке, в Индокитае. Там армия была большая, и французский флот господствовал на Средиземном море, так что немцы до Африки добраться бы не могли. Но категорически возражали маршал Петен и генерал Вейган. Вейган сказал: «Я к неграм не поеду». А Рейно говорил: «Надо что-то придумать – может быть, мы с англичанами договоримся?»

Приехал Черчилль, в Тур прилетел. Город был захвачен беженцами, и никто его не встречал. Он не мог узнать, где правительство, где премьер-министр, пообедать даже не мог, потому что его не пускали – все рестораны были захвачены беженцами. Но пробился всё-таки, пообедал, а потом и встретился с премьер-министром. И сразу понял, что дело кончено...

(В.Смирнов, историк, о падении Франции в июне 1940 г.)

hovan: (Венька)
Подглядел на страничке друга Вики вот такой ролик. Понятное дело - Вика в него смотрится, как в зеркало. А меня заинтересовала исполнительница - Sophie Ellis-Bextor. Потому что при акцентированной английской аристократичности чисто музыкально композиция тяготеет к русской классике: тут тебе и вальс, и цыганочка с выходом. Между тем, на английской Вики(педии) жанры этой песенки обозначены как "танго" и "барокко". Как можно было перепутать танго с вальсом, а цыганочку с музыкой эпохи барокко, - уму нерастяжимо!



Зашедши на хоумпейдж певицы ртом, я обнаружил, что мои подозрения небеспочвенны: на обложке последнего альбома «Wanderlust» (откуда, кстати, и данная композиция) активно используется кириллица. И даже более того - первая песня альбома (название которого можно перевести как "страсть к путешествиям") тоже подозрительна. Хотя её нынешнее поименование - «Birth Of An Empire» ("Рождение империи"), но злые языки утверждают, что на стадии проектирования композиция называлась «Mother Russia» ("Матушка Россия"). А когда я посмотрел клип, то видеоряд развеял все сомнения - существенная его часть снята в Питере на Московском проспекте. Вот такие художественные санкции...

Мимоходом

Tuesday, January 13th, 2015 10:46 pm
hovan: (Венька)

Василий Петрович, посылаю вам подробную и новую карту всей Индии. Помните, что вам дело до англичан только, а мир со всеми теми, кто не будет им помогать; итак проходя, их уверяйте о дружбе России и идите от Инда на Гангес и там на англичан. Мимоходом утвердите Бухарию, чтоб китайцам не досталась. В Хиве высвободите столько-то тысяч наших пленных подданных. Если бы нужна была пехота, то пришлю вслед за вами, а не инако прислать будет можно. Но лучше, кабы вы то одни собою сделали. Ваш благосклонный Павел.

(из письма императора Павла I атаману Донскаго войска В.Орлову,
С.-Петербург, января 13-го 1801 года)


P.S. Ну, да - сегодня 13-е января. И вовсе не шутка. Луганские казаки успели ужо до Саратова дойти. Но тут Павла задушили - и испортили казакам весь индийский поход.
hovan: (Венька)

Близится летнее заседание Пенсил-клуба. Будем измываться над "Собакой Баскервилей". Мой персонаж - доктор Мортимер. Что с ним делать? Просто отрифмовать часть сюжета - скучно. Нужна какая-то сверхидея. Красная нить нужна. А подлая муза молчит, аки рыба. Решил поглядеть - что у них там вообще интересного есть в Девоншире, акромя Гримпенской трясины? И неожиданно напоролся на местную рок-группу (а судя по мировой известности - уже и не местечковую), которая так и называется - Muse.




Очень мне эти ребята понравились. Музыка довольно агрессивная, но не глупая. А ещё мне показалось, что фортепьянные пассажи лидера банды - Мэттью Беллами - напоминают Сергея Рахманинова. Как выяснилось - не показалось. Беллами сам признался - что поклонник Рахманинова и иногда цитирует его, как умеет. Например, вот в этой песенке...
hovan: (Венька)

...а уехали они скоро, потому что у государя от военных дел сделалась меланхолия и он захотел духовную исповедь иметь в Таганроге у попа Федота. Дорогой у них с Платовым очень мало приятного разговора было, потому они совсем разных мыслей сделались: государь так соображал, что англичанам нет равных в искусстве, а Платов доводил, что и наши на что взглянут — всё могут сделать, но только им полезного ученья нет. И представлял государю, что у аглицких мастеров совсем на всё другие правила жизни, науки и продовольствия, и каждый человек у них себе все абсолютные обстоятельства перед собою имеет, и через то в нём совсем другой смысл.

(Н.С.Лесков, «Левша», 1881)
hovan: (Венька)

Если быть точным - англо-американского, но первого явно больше. Как-то мало уделял я внимания в своей уютной жежешечке формату "мальчик-девочка" (в музыкальном смысле). Похоже, всего единожды. Но тут случай особый. Когда я услышал эту песенку, то поначалу грешил на "Белые полосы". Характерный гранжевый саунд попутал. Оказалось, это не The White Stripes, а вовсе даже The Kills. Но тоже, что характерно, мальчиково-девачковый дуэт.




Кстати, о "Белых полосах". То, что психоделический Джек Уайт выдавал (в стиле праотца Авраама ) лупящую по барабанам жену за сестру, - это, конечно, забавно, но памятник им поставят за другое. Вот за эту песенку.

А потому что, начиная с памятного для нас чемпионата Европы по футболу 2008 года, мелодия "Seven Nation Army" стала неофициальным международным гимном тифози, практически вытеснив привычное "Оле-оле-оле-оле". И это правильно. Потому что европейцу кричать "Оле!" не пристало. Эта манера пришла из испанской корриды. А туда была занесена маврами (читай - мусульманами). На фига нам, христианам (инда атеистам), всуе поминать имя Аллаха на футболе?..

Lily Allen

Saturday, February 22nd, 2014 06:44 pm
hovan: (Венька)

Продолжаем за девачковую британскую музыку.
В отличие от Джески Хоуп и Кетеван Мелуа,
Лили Аллен - не понаехавшая, а своя и даже столичная.
Мордашка - сама невинность. Голос - соответствует. Такоже и мелодии.
Но посмотрите - что она сделала со славным городом Парижем,
когда сама туда понаехала!
И что она им напела невинным голосом!

Kula shaker

Saturday, February 8th, 2014 07:26 pm
hovan: (Венька)

У меня новые любимцы. Добротные такие британские рокеры. Kula shaker называются. Умно, задорно, с подвыподвертом. Как и положено британцам. Ещё бы! - ихнему фронтмену Криспиану Миллсу явно не дают покоя лавры Джорджа Харрисона. Мало того, что Миллс на всю голову кришнаит, так он даже песни на санскрите пишет (уж не говоря об использовании в аранжировках ситара, перкуссии и специфического индийского бэк-вокала). Впрочем, европейская культурная традиция ими тоже не забыта. Вот, а пропо, песенка про нещасную Офелию.

hovan: (Венька)
А у меня новая музыкальная любовь - The Pentangle. Банде столько же лет, сколько мне (до сих пор музицируют, между прочим). Как я умудрился мимо них проскочить? А ведь это была эпохальная команда. Степень эпохальности можно оценить вот по этому хотя бы видео - их концертный саунд не уступал в качестве студийному.

hovan: (Венька)
"Что ж, нету, что ли, в Шанхае хорошего чаю? Как не быть! Здесь есть всякий чай, какой только родится в Китае. Всё дело в слове «хороший». Мы называем «хорошим» нежные, душистые цветочные чаи. Не для всякого носа и языка доступен аромат и букет этого чая: он слишком тонок. Эти чаи называются здесь пекое (pekoe flower). Англичане хорошим чаем, да просто чаем (у них он один), называют особый сорт грубого чёрного или смесь его с зелёным, смесь очень наркотическую, которая дает себя чувствовать потребителю, язвит язык и нёбо во рту, как почти всё, что англичане едят и пьют. Они готовы приправлять свои кушанья щетиной, лишь бы чесало горло. И от чая требуют того же, чего от индийских сой и перцев, то есть чего-то вроде яда. Они клевещут ещё на нас, что мы пьём не чай, а какие-то цветы, вроде жасминов.
...
Но я — русский человек и принадлежу к огромному числу потребителей, населяющих пространство от Кяхты до Финского залива, — я за пекое: будем пить не с цветами, а цветочный чай и подождём, пока англичане выработают своё чутьё и вкус до способности наслаждаться чаем pekoe flower, и притом заваривать, а не варить его, по своему обыкновению, как капусту."

(И.А.Гончаров, «Фрегат Паллада», 1853)

P.S. Обвинения англичан в чайном варварстве со стороны Гончарова выглядят нетипичными для образованного человека. Однако есть одна топонимическая деталь: Иван Александрович упоминает Кяхту. Что это?

разгадка... )
hovan: (Венька)
«...они прекрасны, стройны, с удивительным цветом лица, несмотря на то что едят много мяса, пряностей и пьют крепкие вина. Едва ли в другом народе разлито столько красоты в массе, как в Англии. Не судите о красоте англичан и англичанок по этим рыжим господам и госпожам, которые дезертируют из Англии под именем шкиперов, машинистов, учителей и гувернанток, особенно гувернанток: это оборыши; красивой женщине незачем бежать из Англии: красота — капитал. Ей очень практически сделают верную оценку и найдут надлежащее приспособление. Женщина же урод не имеет никакой цены, если только за ней нет какого-нибудь особенного таланта, который нужен и в Англии. Одно преподавание языка или хождение за ребенком там не важность: остаётся уехать в Россию...»

(И.А.Гончаров, «Фрегат Паллада», 1853)
hovan: (Венька)
"Меня удивляет, как могли вы не получить моего первого письма из Англии, от 2/14 ноября 1852 года, и второго из Гонконга, именно из мест, где об участи письма заботятся, как о судьбе новорожденного младенца. В Англии и её колониях письмо есть заветный предмет, который проходит чрез тысячи рук, по железным и другим дорогам, по океанам, из полушария в полушарие, и находит неминуемо того, к кому послано, если только он жив, и так же неминуемо возвращается, откуда послано, если он умер или сам воротился туда же. Не затерялись ли письма на материке, в датских или прусских владениях?.."

(И.А.Гончаров, «Фрегат Паллада», 1853)

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 1314 15
161718192021 22
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags