Свадьба в Камакуре 14. Обряд.

…они зашли нам в тыл. Как – непонятно. Из воздуха склубились. Однако как бы музыка как бы играет, трое служителей в мультипликационных зелёно-фиолетовых одеждах чинно шествуют, и внушительная процессия за ними следует. Вообще-то, четверо. Там ещё дева была в оранжево-белом одеянии. Сразу за служителями – молодожёны при полном параде, потом отцы, потом матери, потом японская родня. И замыкает колонну, гусеницей выползающую из малоприметного строения в парковой зелени (вот где они прятались!), наша мобильная диаспора.

Расталкиваем мгновенно загустевшую толпу зевак и пристраиваемся в хвост. Два англосакса переглянулись – не присоединиться ли? – но не решились. Тут я понимаю, что из всей процессии я один – с веником. Букет, нет слов, красивый, но ощущать себя белой вороной – не самое приятное чувство. Примечаю: вся японская родня мужского пола – в белых галстуках. А ведь кто-то мне говорил, что белый у японцев – цвет траура. Интересно, они всех невест «хоронят» или конкретно Фумие? Тётки – всяко: кто в национальном, кто в цивильном. По вкусу.

( Главное... )

Линовище

"...а в другой своей книге, именно в книге о завистливых животных, он утверждает, что припадочных можно пользовать линовищем звездчатых ящериц: эти зверьки наподобие иных змей в назначенный срок спускают старую кожу, только ежели спуск тут же не отнять, они спешат извернуться и сожрать его то ли по злобности нрава, то ли по природному влечению."

(Апулей, "Апология")