Апсны – страна позолоченной руны (часть 3-я)

Предыстория
Часть 1-я
Часть 2-я

День 3-й

"Аморальность – это моральность по-абхазски."
((c) чорт его знает, вроде бы Довлатов)

Если ви думаете, что это шютка – таки нет. Но выводы из этого факта следует делать не нравственно-этические, а культур-мультурные. Абхазы ко всем заимствованным словам прибавляют спереди букву ‘а’. И не только к заимствованным. Слов, начинающихся с ‘а’, так много, что возникает впечатление заторможенности: абхаз уже начал говорить, а про что – ещё не придумал. Пример: в Старой Гагре, в устье реки Жоэквара, есть останки древней крепости Абаата – шесть букв, четыре из них...

Вторая по любимости буква абхазов – ‘ы’. Есть ещё пара несущественных гласных. Остальные – согласные. Итого – более 60 буковок. Вдумайтесь в эту цифру! Попробуйте произнести звук, состоящий из ‘к’, ‘г’, ‘х’ и ‘з’ в одном флаконе! Это даже не дифтонг, это чорт знает что такое! Вот причина, по которой многие абхазские слова не только невозможно произнести, но и запомнить. Аборигены с гордостью заявляют, что их язык является третьим по сложности в мире (после китайского и японского).

Отдельная песня – письменность. Колбасило её нещадно. То она базировалась на кириллице, то на латинице, то на грузинской вязи, то снова на кириллице. А в старинных церквах можно лицезреть фрески с надписями вообще непонятно на чём. Инда встречаются анекдоты. Года этак полтора назад рунет бурно веселился по поводу новой якобы буквы русского алфавита – ‘пц’ (см. картинку вверху слева). Авторство приписывалось Lleo. Но и сам Лёня (давно, однако, не виделись, пора обменяться жидкостями), сомневался, что он – первый. Правильно сомневался – в абхазском алфавите такая буква существует уже более полувека.

Возвращаемся к хронологии. Погода с утреца шептала, и море звало – грех отказывать. Но изображать из себя морского котика на лежбище скушновато, и я отправился искать приключений на свою... Или я не джигит? Пока, значит, Галка румянила бока, я добрёл до арендодателей гидроциклов.
– Почём, – спрашиваю, – погарцевать на вашем жеребчике?
– Сто рублей минута, – отвечает серьёзный мужчина.
– А вчера было тридцать, – соврал я.
– Ты что, смеёшься надо мной? – зловеще проклекотал бандитского вида (и, возможно, прошлого) туземец и повернулся ко мне волосатой спиной.
– Ну, сто так сто, – легко согласился я, – Отсыпьте пять минут.
– Значит, так, – обстоятельно подошёл он к вопросу, – Правила простые: по головам не ездить.

( аки Маугли... )