Библикбез {36} - вено

11 Сихем же сказал отцу ее и братьям ее: только бы мне найти благоволение в очах ваших, я дам, что ни скажете мне;
12 назначьте самое большое вено и дары; я дам, что ни скажете мне, только отдайте мне девицу в жену.
13 И отвечали сыновья Иакова Сихему и Еммору, отцу его, с лукавством; а говорили так потому, что он обесчестил Дину, сестру их;
14 и сказали им: не можем этого сделать, выдать сестру нашу за человека, который необрезан, ибо это бесчестно для нас;
15 только на том условии мы согласимся с вами, если вы будете как мы, чтобы и у вас весь мужеский пол был обрезан;

(Быт.34:11-15)

P.S. Тоже, в общем, дело житейское - сперва снасильничал девку, а потом всё-таки решил в жёны взять. Не обсуждаем. Тут интересны два момента: а) братья решают; б) что такое "вено"?


Вено (др.-рус.) - это калым, выкуп за невесту. Оказывается, такая штука была распространена не только в диких азиях, но и в культурных европах (причём в довольно вычурных юридических формах), и у славян такоже. Сложнее с этимологией. Славянофилы утверждают, что это "...была плата за венок, как символ девственности...", а славянофобы настаивают, что корень восходит к латинскому "venum" (продажа).

( судьба Руси... )

Библикбез {35} - Некто и Израиль