Библикбез {38} - made in China
Tuesday, April 10th, 2012 06:13 pm
33 Он узнал ее и сказал: [это] одежда сына моего; хищный зверь съел его; верно, растерзан Иосиф.
34 И разодрал Иаков одежды свои, и возложил вретище на чресла свои, и оплакивал сына своего многие дни.
...
41 И сказал фараон Иосифу: вот, я поставляю тебя над всею землею Египетскою.
42 И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его на руку Иосифа; одел его в виссонные одежды, возложил золотую цепь на шею ему;
(Быт.37:33-34, 41:41-42)
P.S. Поговорим о моде. Патриарх узнаёт о смерти сына и надевает вретище, а сын вовсе даже жив и щеголяет в виссоне. Чего это такое они надели?
Вретище: одежда из грубой толстой ткани, рубище. Форма - мешок с дыркой (а в некоторых контекстах - пояс). Многие источники утверждают - то же, что власяница. То есть "длинная рубашка из волос или козьей шерсти". "Или" не означает, что волосы могли быть человеческие. Нет - верблюжьи. Короче - шерсть. Принципиально, что такой свитер одевался на голое тело. Смысл тоже понятен - раздражать кожу. Чтобы жизнь мёдом не казалась. Траурная еврейская одежда, предтеча монашеской экипировки.
Виссон - тончайшая ткань. Одеяние жрецов и патрициев, фараонов и ихних мумий. По одной из версий - льняная либо хлопчато-бумажная. Но это технически маловероятно. Потому что квадратный дюйм виссона мог состоять из 152 нитей основы и 71 уточной нити. Практически нано-технологии. Для сравнения - самые продвинутые современные ткани имеют 88 уточных нитей. Наглядная презентация - пару перчаток из виссона можно сложить в скорлупу грецкого ореха.
( что такое виссон... )