Остров Слона §5
Saturday, October 11th, 2014 08:49 pm
Могучая, кипучая,
Вонючая Кампучия!
(русская народная пестня)
Некрасные кхмеры
Эту как бы частушку (см. эпиграф) мы с удовольствием распевали в отрочестве опосля политинформаций. Вообще-то, в СССРе было принято ударять Кампучию на «и», но со сдвинутым ударением было только смешнее. Потом страна вернула себе якобы исконное название Камбоджа, а на международных картах и вовсе пишется Cambodia. Каково же было наше изумление, когда выяснилось, что в частушку попал самый фонетически правильный вариант (с ударением на «у»). Это нам сказал Антон, а он, между прочим, кхмер (не красный, а просто). Вонючесть с кипучестью тоже оказались правдой. Не хватает, разве что, могучести…
Музыкальный дивертисмент текущей главы иллюстрирует те благословенные времена цивилизации, когда женщины Ирана ходили без паранджи, а женщины Камбоджи не только пели, но и сочиняли рок-н-роллы. Знакомьтесь – Pan Ron, звезда 60-х. Красавица,
( погружение в Камбоджу... )