Здесь будет город Бар /04/

Jа жалим, у животу овом
што немам кориjена два
што другом домовином моjом
не зовем Црну Гору ja!
(В.Высоцкий)

4. Ловчен

В эпиграфе – последняя строфа того самого стиха (переведённого на тутошний диалект сербского), за который Владимиру Семёнычу поставили памятник в столице – Подгорице. В оригинале это звучало так: «Мне одного рожденья мало, // Расти бы мне из двух корней... // Жаль, Черногория не стала // Второю родиной моей». Один из вариантов оригинала прилагается ниже в авторском исполнении.

А мы направляемся из другой, но тоже столицы, – Цетинье (которое/ую/ый мы бегло осмотрели в первой половине дня) – в национальный парк Ловчен, окружающий одноимённую гору. Вершина сия является сакральным центром страны. Возможно, это одна из причин, почему Петар Негош завещал похоронить себя именно там. Хотя всё могло быть намного проще – на одном из склонов расположена деревушка Негуши, откуда и пошла вся ихняя династия. То есть, он хотел упокоиться поближе к дому.

( к Ловчену и от него... )

Здесь будет город Бар /03/