С приветом из Гирвизарии
Sunday, April 3rd, 2016 05:40 pm
«На берегу пустынных волн
Стоял он, дум великих полн,
И вдаль глядел...»
Все мы прекрасно помним начало «Медного всадника», первые 2 с половиной строки. Ещё мы отлично помним строки с 12-й по 14-ю: «Отсель грозить мы будем шведу, // Здесь будет город заложён // На зло надменному соседу.» Строки с 4-й по 8-ю мы обычно не помним. А там: «...бедный чёлн // По ней стремился одиноко. // По мшистым, топким берегам // Чернели избы здесь и там, // Приют убогого чухонца.» То есть, про "убогого чухонца" мы не забыли, но то, что «...финский рыболов, // Печальный пасынок природы» располагается аккурат между "пустынными волнами" и намерением "заложить город", явилось для меня некоторым откровением. Не такие уж пустынные волны тут были. Да и берега тож. Век живи...
Итак, мы живём на Васильевском острове. Кто он, этот Вася? Бог весть. "Это науке неизвестно." (с) Зато из новгородских документов известно, что остров назывался Hirvi-saari (Лосиный). И на нём стояла одноимённая финская деревня. Отсюда русифицированное "Гирвизария". И это была далеко не единственная деревня в дельте Невы. Гляньте на «Изъясненiе» (картинки внизу) к «Плану мѣстности» (картинка наверху) от 1700-го года. Там 46 населённых пунктов!
( про Васильевский остров и не только... )