Apocalypse Now Redux

Помните этот кадр? Это из фильма "Апокалипсис сегодня". Не помните? Ну, да. Его и не было в прокатной версии. А в "режиссёрской версии" (Apocalypse Now Redux) он есть. Если отбросить несущественные моменты, то главное отличие этой версии - довольно продолжительный (и очень важный!) эпизод встречи главного героя с семьёй французских плантаторов. Эпизод был вырезан целиком. Причём именно по настоянию французов (премьера фильма проходила в Каннах). А там, между прочим, показаны белые люди, занимающиеся созиданием, а не разрушением (себя и ойкумены). То есть, апокалипсиса могло бы и не быть. Но те, кто принудил вырезать эпизод, продемонстрировали, что фильм как раз про них - деструкторов. Что и требовалось доказать. Посмотрите, это любопытно...